Lydia McLane, Jewell Marceau - Lydia at Work