Cougar-Ville #1, Scene 1