Nancy se despierta en una cama que no es suya, en una habitación que no conoce, en un lugar que debe escapar. Libre del control de Rikako, Nancy hace todo lo que está en su poder para rescatarse, sin embargo Tikako tiene un truco más bajo la manga...