La Sra. Burns entra en el dormitorio de Claire para administrar un cepillo de pelo por volver a casa intoxicada y después del toque de queda.