Chloe Temple y su hermana adoptada Winter Bell han sido encerrados juntos. Mientras lavan juntos, se conforman con lo mucho que extrañan la polla. Chloe señala que tienen un hermanastro, Jay Romero. Las chicas se ríen de ello, pero ahora que Chloe tiene la idea en su cabeza ella decide tomar algo de acción. Ella le pregunta a Jay cómo está manejando el bloqueo. Winter ve lo que Chloe está haciendo. Ella quiere algo de la acción, así que se abalanza al lado de Jay y sugiere fuertemente que él debe masajear su espalda mientras se quita su camisa. Jay está confundido, pero le da a Winter lo que ella quiere. Chloe no deja que Winter le robe el trueno, sin embargo, así que lo siguiente que Jay sabe Chloe le está mostrando sus tetas y señalando que las suyas son mejores.