Mark Magnum es un hombre bien jubilado en pleno sueño de una escapada. Coco viene y le pregunta si la llevará al sur. Mark seguro que lo hará! Pero primero, para otro viaje al sur... Se desnudan hasta lo esencial y se llevan el uno al otro en el almuerzo. ¡El abuelo todavía lo tiene!