El Sr. M llamó a Syrena y a su amigo de abajo para hacerles frente por algo de alcohol que parece estar desaparecido después de su fin de semana. Las chicas son obviamente culpables, y el Sr. M no pierde el tiempo disciplinándolas a ambas. Syrena está acostado en el sofá y azotado con el cinturón, dejándola en lágrimas.