Humilde pequeño Dick with thefantazy.com

La señora A'IE y Jean Bardot se están acomodando para una velada romántica. Jean sugiere que inviten a su nuevo vecino masculino a un trío. Ha pasado mucho tiempo desde que han tenido un juguete masculino. Las damas invitan al joven sólo para descubrir que ha estado guiándolos. Ha estado coqueteando con ellos, todo el tiempo sabiendo que tiene una pequeña polla inadecuada. Al principio las damas están enfurecidas pero pronto dan paso a la diversión. Jean toma una cámara. Mientras ella se va, A'IE informa al pequeño vecino pollado que para mañana por la mañana todas las damas en el edificio del apartamento sabrán de su insuficiencia.